Le Bureau canadien de l’éducation internationale (BCEI) offre ce site réservé aux membres (le « Site ») dans le cadre de sa volonté de fournir des services utiles à ses membres. Par le présent document sur les conditions d’utilisation du Site, le BCEI vise à rassurer ses membres estimés qu’il reconnaît et défend les droits des utilisateurs responsables.
Acceptation des conditions d’utilisation
En utilisant le Site, en le consultant ou en y naviguant, vous acceptez de vous soumettre aux présentes conditions d’utilisation et aux conditions de notre politique de confidentialité. Si vous n’acceptez pas ces conditions d’utilisation et notre politique de confidentialité, veuillez vous abstenir d’utiliser le Site.
Changements aux conditions d’utilisation
Le BCEI se réserve le droit de changer les présentes conditions, les modifier et y ajouter des éléments ou en supprimer, à sa discrétion et à tout moment. Vous êtes lié par de telles révisions et devriez donc périodiquement consulter la présente page pour prendre connaissance de la version à jour des conditions d’utilisation qui vous lient. Vous pouvez en tout temps accéder à la dernière version en cliquant sur le lien « Conditions d’utilisation » qui se trouve au bas des pages du Site. En utilisant le Site après que des changements ont été apportés aux conditions d’utilisation ou à la politique de confidentialité, vous indiquez que vous acceptez d’être lié par leurs dispositions dans leur version qui est en vigueur à ce moment.
Droits d’auteur
Toute utilisation non autorisée de contenu du Site peut violer les lois sur le droit d’auteur, les lois sur les marques de commerce, les lois relatives à la vie privée et à la publicité ou les règlements et lois sur les communications. Le BCEI et ses sociétés affiliées déclinent toute responsabilité à l’égard d’une reproduction ou utilisation non autorisée de l’information se trouvant dans le Site.
Votre utilisation du Site ne vous confère aucun droit de propriété à l’égard des éléments de propriété intellectuelle présentés dans le Site, ni ne compromet les droits du BCEI à l’égard de l’information ou autre contenu du Site.
Droit d’utilisation limité
La visualisation, l’impression ou le téléchargement de tout contenu, élément visuel, formulaire ou autre document du Site vous confère uniquement une autorisation limitée et non exclusive de l’utiliser à vos propres fins non commerciales. Vous ne pouvez pas modifier le contenu du Site ou obtenu à partir du Site, le copier, le distribuer, le transmettre, l’afficher, l’exécuter, le reproduire, le publier, accorder d’autorisation de l’utiliser, en créer des œuvres dérivées, le céder ou proposer de le vendre. Les utilisations illégales ou non autorisées du Site – y compris : la collecte de noms d’utilisateurs ou d’adresses courriel de membres par des voies électroniques ou autres en vue de diffuser des courriels commerciaux non sollicités; l’utilisation de tout système d’extraction d’information par voie électronique ou autre en vue de reproduire tout contenu du Site hormis pour votre utilisation personnelle; et l’encadrement du Site ou la création de liens vers le site sans autorisation – feront l’objet d’une enquête et, selon le cas, de recours en justice.
Comportement des utilisateurs du Site
En tant qu’utilisateur du Site, vous convenez que dans le cadre de votre utilisation du Site et de son contenu, vous vous abstiendrez de :
- télécharger dans le Site tout contenu qui est illégal, nuisible, menaçant, abusif, harcelant, délictueux, diffamatoire, vulgaire, obscène, pornographique, calomnieux, attentatoire à la vie privée de quiconque, haineux ou répréhensible pour des motifs raciaux, ethniques ou autres, en afficher, en envoyer par courriel ou en transmettre par tout autre moyen;
- usurper l’identité de toute personne ou entité, ou affirmer ou indiquer faussement une affiliation avec une personne ou une entité;
- vous comporter d’une façon inappropriée, offensante, indécente ou vulgaire en utilisant le Site;
- utiliser le Site à toute fin illégale;
- télécharger dans le Site tout contenu que vous n’avez le droit de transmettre en vertu d’aucune loi ou relation contractuelle ou fiduciaire (par exemple des renseignements d’initié, des renseignements exclusifs et des renseignements confidentiels obtenus ou communiqués dans le cadre d’une relation d’emploi ou sous réserve d’un accord de non-divulgation), en afficher, en envoyer par courriel ou en transmettre par tout autre moyen;
- télécharger dans le Site tout contenu qui viole un brevet, une marque de commerce, un secret professionnel, un droit d’auteur ou autre droit de propriété intellectuelle de toute partie, en afficher, en envoyer par courriel ou en transmettre par tout autre moyen;
- télécharger dans le Site de la publicité, du contenu promotionnel, du « courrier poubelle », du « pourriel », une lettre faisant partie d’une « chaîne de lettres », une invitation à participer à un « système pyramidal » ou toute autre forme de sollicitation non sollicitée ou non autorisée, en afficher, en envoyer par courriel ou en transmettre par tout autre moyen;
- télécharger dans le Site tout contenu qui contient un virus informatique ou autre code informatique, fichier ou programme destinés à interrompre, détruire ou limiter la fonctionnalité de tout logiciel ou matériel informatique ou équipement de télécommunication, en afficher, en envoyer par courriel ou en transmettre par tout autre moyen;
- gêner ou perturber le Site, son contenu, ses services ou les serveurs ou réseaux branchés au Site;
- violer, intentionnellement ou non, toute loi locale, provinciale, fédérale ou internationale applicable.
Résiliation
Le BCEI se réserve le droit de mettre fin à votre accès au Site ou à ses services s’il détermine que vous avez manqué à l’observation des présentes conditions d’utilisation, fourni des renseignements faux, inexacts ou incomplets lors de l’inscription ou eu un comportement qui nuirait par ailleurs aux droits ou intérêts du BCEI à l’égard du Site ou de ses services ou autres propriétés, ou sans aucune raison, sans préavis.
Contenu soumis par les utilisateurs
Le Site peut contenir des forums, des babillards, des groupes de discussion, des clavardoirs, des sondages, des enquêtes, des groupes de nouvelles ou autres services de communication semblables destinés à vous permettre de communiquer et interagir avec d’autres membres.
Tout contenu ou renseignement que vous affichez, saisissez, téléchargez, fournissez, soumettez ou transmettez au Site de quelque façon que ce soit (l’« information soumise ») sera traité comme des renseignements non confidentiels. Vous assumez l’entière responsabilité à l’égard de toute information soumise, et vous indiquez et garantissez que vous détenez tous les droits et autorisations nécessaires à l’égard de l’information soumise. Le BCEI ne contrôle pas l’information soumise, donc vous ne devez pas supposer que cette information sera examinée, approuvée ou sanctionnée par le BCEI. Bien qu’il n’ait aucune obligation de le faire, le BCEI se réserve le droit de surveiller le Site de temps à autre et de réviser toute information ou tout contenu qui à son avis ne respecte pas les présentes conditions d’utilisation, de refuser de l’afficher ou de l’éliminer du Site.
Exonération de garanties
LE CONTENU DU SITE EST PRÉSENTÉ « TEL QUEL » SANS AUCUNE GARANTIE EXPLICITE OU IMPLICITE. DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, LE BCEI DÉCLINE TOUTE GARANTIE EXPLICITE OU IMPLICITE Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, GARANTIE IMPLICITE DE COMMERCIABILITÉ, D’ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER OU CONTRE TOUTE AUTRE VIOLATION DE DROITS. NOUS N’ASSUMONS AUCUNE RESPONSABILITÉ À L’ÉGARD D’ERREURS OU D’OMISSIONS DANS LE CONTENU DU SITE, DE LA CORRECTION DE TOUTE DÉFECTUOSITÉ OU DE L’ABSENCE DE VIRUS OU AUTRES ÉLÉMENTS NUISIBLES DANS LE CONTENU DE TOUT SITE DU BCEI OU DES SERVEURS QUI LE DIFFUSENT; DE TOUT DÉFAUT, RETARD, MAUVAIS FONCTIONNEMENT OU INTERRUPTION DE LA DIFFUSION DE TOUT CONTENU DU SITE; DE TOUTE PERTE OU TOUT PRÉJUDICE DÉCOULANT DE L’UTILISATION DU CONTENU DU SITE; OU DE TOUT COMPORTEMENT DES UTILISATEURS DU SITE, QUE CE SOIT EN LIGNE OU HORS LIGNE. NOUS NE DONNONS AUCUNE GARANTIE OU INDICATION AU SUJET DE L’UTILISATION DU CONTENU D’UN SITE DU BCEI OU DES RÉSULTATS DE SON UTILISATION, QUE CE SOIT SUR LE PLAN DE L’EXACTITUDE, DE LA PRÉCISION, DE LA FIABILITÉ OU AUTRE. L’UTILISATEUR ASSUME ENTIÈREMENT LE COÛT DE TOUTE INTERVENTION, RÉPARATION OU CORRECTION NÉCESSAIRE.
Limitation de responsabilité
EN AUCUN CAS Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, EN CAS DE NÉGLIGENCE, LE BCEI, SES DIRIGEANTS, ADMINISTRATEURS, GESTIONNAIRES, EMPLOYÉS OU MANDATAIRES NE SERONT-ILS RESPONSABLES (CONJOINTEMENT OU INDIVIDUELLEMENT) DE DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, SPÉCIAUX, ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS DE QUELQUE SORTE QUE CE SOIT Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, LA PERTE D’UTILISATION, DE DONNÉES OU DE PROFITS, QUELLE QUE SOIT LA THÉORIE DE RESPONSABILITÉ, PAR SUITE OU DANS LE CADRE DE L’UTILISATION DU SITE OU DE TOUT CONTENU DU SITE OU DE L’IMPOSSIBILITÉ DE LES UTILISER, MÊME SI LE BCEI OU UN DE SES REPRÉSENTANTS A ÉTÉ INFORMÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES.
Liens
Le Site peut présenter des liens à d’autres sites ou ressources du World Wide Web. Le BCEI n’examine pas nécessairement ces sites ou les sites auxquels un lien mène à partir de tout site du BCEI, et n’est pas responsable de l’exactitude de l’information qui s’y trouve, de leurs politiques sur la protection des renseignements personnels ou de la disponibilité de leur information. Vous renoncez irrévocablement à toute réclamation à l’encontre du BCEI à l’égard de tels sites et de contenu de tiers. Nous vous encourageons vivement à procéder à toute vérification que vous estimez nécessaire ou opportune avant d’effectuer une transaction en ligne ou hors ligne avec un tiers. Ni le BCEI ni ses affiliées, employés, administrateurs, dirigeants ou mandataires ne seront aucunement responsables de dommages y compris, sans s’y limiter, de dommages directs, indirects, accessoires, consécutifs ou punitifs par suite de votre utilisation de contenu de tiers ou de sites de tiers auxquels mènent des liens présents dans le Site.
Indemnité
Vous convenez de défendre, indemniser et exonérer le BCEI et ses dirigeants, administrateurs, employés et mandataires face à toute réclamation, poursuite ou demande y compris, sans s’y limiter, en ce qui concerne les frais juridiques et comptables raisonnables, imputable à votre utilisation du Site ou votre violation des présentes conditions d’utilisation ou en découlant. Le BCEI vous informera promptement de toute telle réclamation, poursuite ou demande et vous aidera, à vos frais, à vous défendre face à toute telle réclamation, poursuite ou demande.
Choix de la loi applicable
Vous acceptez que tout problème ou différend découlant ou entourant votre utilisation du Site, de notre propriété intellectuelle, des conditions d’utilisation ou de toute autre question concernant le BCEI sera régi par les lois de l’Ontario (Canada). Vous acceptez qu’un tel problème ou différend sera soumis exclusivement aux tribunaux provinciaux de l’Ontario (Canada). Si une disposition des conditions d’utilisation est invalidée par un tribunal compétent, l’invalidité de cette disposition n’affectera pas la validité des autres dispositions des conditions d’utilisation, lesquelles demeureront entièrement applicables.
Le BCEI se réserve en tout temps le droit de communiquer tout renseignement ainsi qu’il peut être nécessaire de le faire pour satisfaire aux exigences de toute loi ou réglementation applicable, d’une instance judiciaire ou d’une demande gouvernementale, ou de modifier tout ou partie de toute information ou tout contenu, de refuser de l’afficher ou de le supprimer, à la seule discrétion du BCEI.
Renseignements : info@cbie.ca
